inDesign CCで目次作り補足。
■リンクはこちら
https://helpx.adobe.com/jp/indesign/kb/227206.html
http://kb2.adobe.com/jp/cps/226/226834.html
■必要な概念
・ブック形式に、目次ファイルと、ドキュメントファイルを格納する。
・ドキュメントファイルに段落スタイルを設定する。
・目次ファイルを開き、ドキュメントファイルから段落スタイルを読み込む。
・「レイアウト」「目次」機能で目次を作成する。(下記追記)

詳しくは、リンク先を熟読ください。
Saitoon